perjantai 16. joulukuuta 2016

Jippii valloittaa Amazoniaa

 Marraskuussa saimme vieraita Suomen Jippii-missiosta.
Nämä vieraat tosin tulivat tällä kertaa suoraan Brasiliasta,
jossa Jippii-laulut tahdotaan äänittää portugalin kielellä.
Me puolestamme unelmoimme hengellisestä lasten Jippii-äänitteestä
viidakkokichwan ja espanjan kielillä.


 Jippii-toiminnassa ei kuitenkaan ole kyse pelkästä musiikkiäänitteen teosta.
Musiikki on vain työkalu, jonka avulla
lapset voivat kertoa muille lapsille
hyvää sanomaa Jeesuksesta,
sekä innostaa toisiaan kasvamaan uskossa
ja tekemään lähetystyötä.

Lauluja kichwan kielelle kääntäessämme
iloitsemme myös mahdollisuudesta käyttää tätä musiikkia
viidakon lasten äidinkielen käytön edistämiseen
– valtaosa lapsista puhuu mieluiten espanjan kieltä,
eikä kichwan kielistä lasten- ja nuortenkulttuuria juurikaan ole.



Järjestimme vieraidemme kanssa lastentapahtuman Bellavista Altan koululaisille.
Paikalle saapui lapsia myös naapurikylästä, Bellavista Bajasta.
Leikimme ja lauloimme yhdessä,
ja ystävämme kertoivat lapsille hyvää sanomaa Jeesuksesta,
joka tarjoaa kaikille halukkaille puhtaan sydämen
ja oikeuden päästä kerran taivaaseen Jumalan luo.


Iltapäivällä kokoonnuimme Alfa y Omega -seurakuntaamme.
Lapset olivat tuoneet mukanaan myös vanhempansa,
ja seurasivat innostuneina ystäviemme opetusta
Jumalasta, joka rakastaa lapsia valtavasti,
tahtoo, että kaikki Amazonian kansat tuntisivat hänet,
ja haluaa käyttää meitä kaikkia tämän unelman saavuttamiseksi! 


 Lopuksi lapsemme lauloivat kichwan ja espanjan kielillä.
Jippii-kuoro jatkaa viikoittaisia harjoituksiaan Bellavista Altassa,
ja tulevana vuonna pyrimme aloittamaan lapsikuoron toiminnan
myös parissa muussa kichwa-kylässä.
Kiitos rukouksistasi tämän työmuodon puolesta!


Tapasimme myös meitä laulujen kääntämisessä auttaneita sisariamme
ja testasimme laulujen toimivuutta.
Käännöstyö jatkuu tulevina kuukausina.


 Jippii-ystävämme ehtivät järjestää lastentapahtuman myös Shandian kyläkoulussa,
jonka uskova rehtori oli kutsunut meidät vierailulle.
Lapset etsivät ryhmissä koulun alueelle piilotettua aarretta
ja oppivat suurimmasta aarteesta,
joka on talletettuna Taivaassa kaikille niille,
jotka turvaavat Jeesukseen.


Saakoon sanoma Jumalan rakkaudesta valloittaa nämä meidän kylämme!

Voit tutustua paremmin Jippii-näkyyn ja -toimintaan
Jippii-mission uudistetuilla nettisivuilla: http://jippiimissio.fi/main

Kuvat (paitsi viimeinen): Outi Rossi
Teksti ja kuva Shandiasta: Hanna Eriksson

maanantai 31. lokakuuta 2016

Ihmeitä ja kiitoksen aiheita rakennustyömaalla


Kuluneen kuukauden aikana uudisrakennuksellamme on työskennellyt kaksi ammattimiestä, sekä yksi apulainen. Kiitos Kanadan siskoille ja veljille, jotka ovat mahdollistaneet työmiesten palkkauksen! Myös pastorimme Ramiro on ollut mukana rakennustöissä, ja seurakunta-aktiivimme Zoila on laittanut ruokaa rakentajille. Tällä viikolla Ecuadorissa juhlitaan pyhäinpäivää ja Cuencan kaupungin itsenäisyyttä kolmen vapaapäivän merkeissä. Rakentajamme ovat lomalla koko viikon, ja sen jälkeen työt jatkuvat ainakin vielä ensi viikon ajan.

7.10. Monitoimisalin seinien pystytys on alkanut.
Toissa viikolla sementti loppui rakennustyömaaltamme ja sitä piti tilata Loretosta. Tilauksen toimittaja - tuntematon mies - olisi kuitenkin halunnut maksun sementistä ja sen kuljetuksesta jo tilausvaiheessa. Kun Ramiro-pastorimme vielä pohti sitä, kannattaako hänen ottaa moinen riski, hän kuuli, että läheisessä Maltapuran kylässä olisi myynnissä ylijäämäsementtiä. Ramiro sai kyydin Maltapuraan ja osti sieltä tarvitsemansa sementit - käteisellä!


8.10. Loretosta ostetut harkot ja sementtisäkit saapuvat Bellavistaan –
seurakunnan lapset mukana  materiaalin siirrossa rakennustyömaalle.

                                     

Päivä oli kuitenkin ollut kuuma ja miehet väsyneitä rakennustyön jäljiltä. Sementtilasti tuotiin autokyydillä kylämme pelikentälle ja Ramiro ajatteli kantaa sen sieltä rakennustyömaalle vasta seuraavana päivänä. Auton saapuessa Bellavista Altaan kentällä pelaamassa olleet nuoret tarjoutuivat kuitenkin yllättäen kantamaan sementtisäkit työmaalle - saman tien! Samalla tavalla saimme apua sementin kantoon myös viime viikolla, tuodessamme sitä Tenasta. Iloitsemme kyläläistemme palvelualttiudesta - se ei ole mikään itsestäänselvyys. Uskomme Jumalan apuun ja johdatukseen myös tulevina viikkoina, loppuunsaattaessamme tätä pitkäkestoista rakennushanketta.

22.10. Ramiro ja Willy valmistelevat tulevan viikon rakennustöitä.

Keittiö ja sen takana oleva ruokailu-/monitoimitila
tulevat helpottamaan seurakuntamme emäntien työtä.
Yläkertaan saamme omat majoitustilat,
alakertaan toimiston ja varaston.
22.10. Uudisrakennuksemme on jo saanut muotonsa. Ensi kuussa kattotalkoot!

Teksti ja kuvat: Hanna Eriksson



keskiviikko 19. lokakuuta 2016

Kouluvierailuja

Lokakuun alussa ehdimme,
meitä kummilapsihankkeessa auttava Gina ja minä,
vierailulle lastemme kouluille.

Tukiopetushankkeessamme on nyt mukana 50 perhettä,
joiden kouluikäiset lapset opiskelevat 5 eri koulussa.

Tervetuloa tutustumaan lastemme opinahjoihin!



Lähes kaikki Bellavista Altan kylän koululaisista ovat mukana seurakuntamme toiminnassa.
Bellavista Altan alakoulu on kaksikielinen - opetus tapahtuu espanjan ja kichwan kielillä.

Vuosiluokkia on seitsemän, jonka lisäksi koulua käyvät myös pienet,
3-4-vuotiaat esikoululaiset. Opettajia tällä koululla on vain kaksi.

Yläkoulun Bellavista Altan lapset suorittavat muualla - joko 20 minuutin kävelymatkan päässä, Bellavista Bajan kylässä,
tai vaihtoehtoisesti jossakin Napo-joen toisella puolella sijaitsevista yläkouluista.


Río Bueno -joen takana, reilun puolen tunnin patikkamatkan päässä seurakunnastamme,
sijaitsee Paltacochan kylä, jonka lapsista yli 20 on mukana pyhäkoulu- ja tukiopetustyössämme.

Myös Paltacochan kyläkoulu on kaksikielinen,
mutta siellä on mahdollista suorittaa myös ylioppilastutkinto.

Paltacochan kyläkoulun johtajaopettaja kiitti meitä koulutarvikkeista,
joita olimme kummivaroin hankkineet myös hänen koulunsa oppilaille.
Keskustelimme myös mahdollisesta yhteistyöstä Paltacochan yläkoululaisten ja lukiolaisten kanssa
– ehkäpä lapsemme saavat heiltä tulevaisuudessa vaikkapa ympäristökasvatusta!



Bellavista Bajan (San Alberto) kylässä asuvat intiaanilapsemme
opiskelevat ainoastaan espanjan kielellä.
Alakoulun luokilla on yhteensä kolme opettajaa.
Tässä koulussa lapset voivat suorittaa myös yläkoulun.

Bellavista Bajan, niin kuin muidenkin kylien, oppilaat ja opettajat ilahtuivat suuresti
mukanamme tuomastamme lahjasta, kummivaroilla ostetuista lastenkirjoista.

Maltapuran (Santa Estefanía) pienen alakoulun henkilökunta on hiljattain vaihtunut.
Koululla on kaksi opettajaa ja opetus tapahtuu espanjan ja kichwan kielillä.

Toivomme, että tälläkin koululla lasten oppiminen
ja yhteistyö koulun ja kotien välillä voisi olla sujuvaa
– 
vaatimattomista puitteista huolimatta.


Napo-joen toiselle puolelle, Chontapuntan "kirkonkylään",
jonka asukkaista suuri osa on muualta maasta muuttaneita mestitsejä,
on vuosi sitten avattu valtion Milenio-koulu.

Mileniossa on esi-, ala- ja yläkoulut, sekä myös lukio.
Opetus tapahtuu espanjan kielellä.

Kahden alakoululaisemme lisäksi tässä koulussa opiskelee muutamia nuoriamme,
joita toivomme saavamme tukiopetushankkeemme apuopettajiksi,
vaikkapa myös työharjoittelujaksojen puitteissa.



Kuvassa kolme "maailmalle" lähtenyttä tyttöstämme
koulukaverinsa ja Ramiro-pastorimme kanssa.


Tänä syksynä meille tarjoutui mahdollisuus lähettää kolme pientä tyttöämme opiskelemaan kauas kotoa,
Misahuallín kylän lähettyvillä sijaitsevalle englannin ja espanjankieliselle Antioquía-koululle.

Koulu on yhdysvaltalaisten lähetystyöntekijöiden perustama ja opetus on korkeatasoista.

Tyttömme saavat koulussa ja sen asuntolassa kristillisen kasvatuksen,
ja vaalimme heidän yhteyttään myös kotikyliinsä ja -kulttuuriinsa.
Tällä hetkellä tytöt viettävät viikonloput omien perheidensä parissa.

Saakoon nämä tytöt – ja myös jokivarren kouluissa opiskelevat lapsemme –
kasvaa tiedossa, taidossa ja Jumalan tuntemisessa,
voidakseen olla siunaukseksi kotikylissään, tänään ja tulevaisuudessa!

Kiitos kaikkinaisesta tuestasi lasten tukiopetushankkeellemme.
Lisätietoa siitä, kuinka juuri Sinä voit olla työssä mukana,
Kehitysmaiden lasten koulutustuki ry:n sivuilla.


Teksti ja kuvat: Hanna Eriksson

keskiviikko 21. syyskuuta 2016

Koulutarvikkeita viidakon lapsille


Viime viikolla lava-automme "Myyrä" pääsi tositoimiin,
kun meille saapui Quitosta 17 pahvilaatikollista
Kehitysmaiden lasten koulutustuki (KLK) ry:n
kummilapsirahoilla ostamiamme koulutarvikkeita.

Koulutarvikkeiden hankinta on täällä lasten vanhempien vastuulla,
ja se on usein mahdotonta jokivarren vähävaraisille suurperheille.
Tänäkin syksynä moni lapsi on jäänyt kotiin viettämään "välivuotta" opinnoistaan,
kun vanhemmilla ei ole ollut varaa näihin pakollisiin ostoksiin.
Kiitos KLK ry:n kummien, saatoimme ostaa koulutarvikkeet
kuluneen vuoden aikana uskollisesti toiminnassamme mukana olleille lapsille.

Apunamme koulutarvikkeiden jaossa seurakunnan lapsia ja nuoria
Eri kouluilla ja luokka-asteilla on erilaiset koulutarviketarpeet.
Tarvikkeiden jako 86 lapselle edellyttää rautaista organisointitaitoa!

Sunnuntaina 18.9. Alfa y Omega -seurakuntamme täyttyi lapsista ja heidän vanhemmistaan.
Olemme juuri jakaneet pyhäkoululaisemme kolmeen eri ryhmään.
Lisäksi ennen sunnuntain jumalanpalveluksen alkua pidetään aikuisten ja nuorten pyhäkoulut.
Viime sunnuntaina etenkin lasten ryhmissä oli runsas osanotto!

Koulutarvikkeiden jako alkoi jumalanpalveluksen jälkeen.

Lasten vanhemmat sitoutuivat pitämään huolta lastensa koulutarvikkeista
ja lukuvuoden päättyessä palauttamaan  heille lainaamamme kestävämmät tarvikkeet,
kuten viivottimet, sakset ja harpit
– uudelleen käyttöön jaettaviksi.


Onnelliset pienet koululaiset pääsivät viimein tutkimaan lahjapussiensa sisältöä.
Tätä kirjoitettaessa koulutarvikkeet ovat jo ahkerassa käytössä
Napo-jokivarren viidessä eri koulussa!

Teksti: Hanna Eriksson
Kuvat: Cecilia Tambi ja Hanna Eriksson

Päivä muurahaisena - uudisrakentaminen jatkuu

Lauantaina 10.9. tukiopetushankkeemme uusi lukuvuosi alkoi talkoiden merkeissä.
Eräs seurakuntalaisemme oli lahjoittanut meille puun keskeltä viidakkoa,
ja vieraileva aktioryhmä auttoi meitä puunkaatajien palkkauksessa.
Laudat sahattiin ja kuivatettiin viidakossa,
jonka jälkeen kukin lastemme vanhemmista pääsi kantamaan kortensa kekoon
– olihan puutavara tuotava Bellavista Altan kylään.

Kuvaa klikkaamalla näet sen suurempana.






Ruoka- ja juomahuolto toimi totutulla tavalla, niin myös lastenhoito.








Lopuksi kannettiin vielä hiekkaa tulevia valuutöitä varten.




Teksti: Hanna Eriksson
Kuvat: Ramiro Escola



keskiviikko 27. heinäkuuta 2016

Lomakauden kuulumisia

Ecuadorin vuoristo- ja viidakkoalueella lasten kesäloma alkoi heinäkuun alkupuolella. Loma jatkuu elokuun loppuun saakka, joten nyt on hyvin aikaa leikkiä, levätä, vierailla sukulaisten luona, auttaa vanhempia töissä omalla peltotilkulla - tai tylsistyä kotona. Pitkä loma takaa sen, että uuden kouluvuoden alku on odotettu tapahtuma, tuohan se taas rytmiä päiviin.

Perheet koolla Bellavista Altan pelikentällä

Seurakuntamme ja kummilapsihankkeemme järjesti heinäkuun toisella viikolla toimintaa jokivarren lapsille ja nuorille. Kummilastemme lisäksi tapahtumaan olivat tervetulleita muutkin lapset. Maanantain ja tiistain leikimme ja pelailimme lasten kanssa, ja keskiviikkona paikalle saapuivat myös lasten vanhemmat - yhteensä 150 henkilöä, joille järjestimme leikkimielistä kisailua, sekä tarjosimme välipalaa. Oli ilo nähdä lasten ja heidän vanhempiensa touhuavan ja nauravan yhdessä - tällaisia tilaisuuksia on suurissa kichwa-perheissä harvoin, joten perhetapahtumamme oli varmasti ikimuistoinen.






Sama yhteys jatkui perjantaina, kun suomalaisen kummin saaneet lapsemme kokoontuivat viimeistelemään kummivanhemmilleen lähetettäviä tervehdyksiä. Lasten äidit, ja jokunen isäkin, yllättivät meidät saapumalla lastensa seuraksi ja avuksi tervehdysten tekoon. Järjestimme myös pienimuotoisen "taidenäyttelyn", jossa vanhemmat saivat tutustua lastensa taideteoksiin.




Torstaiksi olimme kutsuneet koolle nuorisomme. 25 nuorta ja varhaisnuorta viihtyi yhdessä puolille päivin saakka, jolloin tarjosimme heille lihakeitto-lounaan. Ensi vuonna toivomme voivamme järjestää nuorille oman, useamman vuorokauden kestävän leirin!


Nuoret yhteiskuvassa, "suoköydenvedon" jälkitunnelmissa (Kuva: Ramiro Escola)

Naurun ja hyvän mielen lisäksi tämän lomaviikon tärkein anti oli se, että saimme esittää evankeliumin selkeällä ja ymmärrettävällä tavalla niin lapsille, nuorille kuin perheillekin. Punaiset, mustat, valkoiset ja kullan väriset liput liehuivat, kun lapset opettelivat laulamaan pelastuksesta kertovaa Värilaulua.

"Sillä armosta te olette pelastetut..." (Ef. 2:8-9)

Vaikka lasten pyhäkoulu ja normaali jumalanpalvelustoiminta jatkuukin Bellavista Altassa läpi koko lomakauden, on meillä nyt aikaa myös hengähtää. Kummilapsitoiminta ja rakentaminen jatkuvat syyskuussa, niin myös nuorten toiminta, jota on tulevina kuukausina tarkoitus aktivoida ja säännöllistää. Heinäkuun viimeisellä viikolla saamme vielä vieraaksemme ulkomaalaisen aktioryhmän, sekä järjestämme rukousyön ja evankelioivaa toimintaa naapurilähiössä. Elokuussa toiminta jatkuu "kevennettynä", lähinnä paikallisin voimin.



Kun arjen toiminnat ja velvoitteet vähenevät, on helpompi löytää aikaa ihmisten kohtaamiseen henkilökohtaisella tavalla. Rukoukseni on, että myös Bellavista Altassa voisi syntyä hyviä ja siunattuja kohtaamisia niin seurakuntalaisten kesken, kuin myös niiden tavoittamiseksi, jotka eivät vielä koe seurakuntaa kodikseen. Ehkäpä ehdimme elokuussa muutamalle kotivierailulle tai yhteiselle kalareissulle naapureiden kanssa. Tällaisia menetelmiä taisi Jeesuskin aikanaan käyttää! :)

Teksti ja kuvat: Hanna Eriksson